10.02.2011

... sunny Sunday ...



El calor sigue siendo el gran protagonistas de los días en Londres y aunque es genial comenzar con altas temperaturas el otoño, yo me temo que todo este bochorno se convierta en un abrir y cerrar de ojos en frío, aunque según dicen los pronósticos, para eso quedan algo más de cinco días.

Hoy era domingo y como ir a la playa era muy arriesgado (y queda un poco lejos), Elena (a la que agradezco desde aquí el maravilloso día que hemos pasado juntas) y yo hemos decidido disfrutar de nuestro día OFF por las orillas del Támesis.

Os dejo con unas fotillos del agradable día y me despido pidiendo perdón por ser tan parca en palabras, pero mañana a las 05.00h suena mi despertador y mi sonrisa ha de estar preparada para mis clientes.

... ... ... ... ... ... ... ... ...
The heat is still the great protagonists of the days in London and although it is great to start with high temperatures fall, I fear that all this shame becomes a blink of an eye in cold, although they say the forecast for that are more than five days.

Today was Sunday and as going to the beach was very risky (and is a bit far), Elena (whom I thank here the wonderful day we spent together) and I have decided to enjoy our day off on the banks of the Thames.

 I leave you with some pictures of the nice day and say goodbye apologizing for being so short on words, but tomorrow morning at 5:00 a.m. my alarm clock rings and my smile must be prepared for my clients.



with  Elena ;)


 
Estos días levantan el ánimo a cualquiera (y el helado, más!)

... ... ... ... ... ... ... ... ...

These days anyone uplifting (and ice cream, more!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario